D.C. Taxi Company Settles Tank Violations with EPA