Connecticut Metal Plater Pleads Guilty to Clean Water Act Violations